『STRAIGHT AHEAD / YOSHIKA』
（￥2,100 tax in / CD No.：RACA-24）
YOSHIKA Comments & Lyrics :
6. Brisa Do mar
サビがポルトガル語ですねぇ〜。苦労しました〜。元々CMソングとしてサビの部分だけを録音したのですが、
アルバムに入れるという話になりまして、英語で詞をつけました。
地球とか太陽とか水、あたしを生かしてくれている自然がいつも当たり前のようにそばにある。
だから自分の弱さを受け止め、この人生を無駄にせずに生きていかなくちゃ、という曲です。
| "BRISA DO MAR" um raio de luz vem me trazendo a brisa do mar I open my eyes cause I gotta face the life serching, to be strong but still don't wanna be alone then I close my eyes cause I gotta find the light seeking through the dark, so let me see weakness lives in me is trying to control me but there's one thing that's keeping me from falling down you always stay the same I see the strength in your name you softly touch and I feel um raio de luz vem me trazendo a brisa do mar weakness lives in me is trying to control me but there's one thing that's keeping me from losing out you always stay the same I see the love in your name to way up high and I fly toca em meus labios, a suave brisa do mar um raio de luz vem me trazendo a brisa do mar um amor tao grande, attravevessa as ondas do mar |
|
© Copyright 2004, GRAND FUNK INC., All Right Reserved.